Die Spinne - Spider-Man ( Condor-Verlag ) Nr. 1 bis 25
1-25 -- 26-50 -- 51-75 -- 76-100 -- 101-125 -- 126-150 -- 151-175 -- 176-200 -- 201-225 -- 226-259
| Nr. | Cover | Titel | Redak- tion |
Über-
setzung |
Leser- briefe, Redak- tion |
Original- Serie |
Nr. | Original- Cover |
Original- Titel Splash Page |
Redak- tion |
Geschichte / Story | Zeich- nungen |
Tusche (Inker) | Farbe (Colorist) | Letter- ing (US) |
Cover Zeich- nung |
1 |
 1980-03 |
Auf der Suche nach dem Ich |
Wolfgang M. Biehler, Helga Biehler, Robert Wantke |
Robert Wantke |
|
The Amazing Spider-Man | 150 |  1975-11 |
Spider-Man... ...or Spider-Clone? | Marv Wolfman | Archie Goodwin | Gil Kane | Michael (Mike) Esposito, Frank Giacoia | Petra Goldberg | Joe Rosen | Gil Kane |
Gib mir Gerechtigkeit! |
The Incredible Hulk | 214 |  1977-08 |
The Jack of Hearts is wild! | Len Wein | Len Wein | Sal Buscema | Ernie Chang | Glynis Wein | John Costanza | Ernie Chang | |||||
2 |
|
Kampf in der Tiefe |
Wolfgang M. Biehler, Helga Biehler, Robert Wantke |
Robert Wantke |  |
The Amazing Spider-Man | 151 |  1975-12 |
Skirmish beneath the streets! | Len Wein | Len Wein | Ross Andru | John Romita Sr. | Glynis Wein | John Costanza | John Romita Sr. |
Wenn dich die Reue überfällt.. |
The Incredible Hulk | 214 | Aug 1977 |
The Jack of Hearts is wild! | Len Wein | Len Wein | Sal Buscema | Ernie Chang | Glynis Wein | John Costanza | Ernie Chang | |||||
3 |
 1980-04 |
Stadt in Panik |
Wolfgang M. Biehler, Helga Biehler, Robert Wantke |
Robert Wantke |   |
The Amazing Spider-Man | 152 |  Jan 1976 |
Shattered by the Shocker! | Gerry Conway, Len Wein | Len Wein | Ross Andru | Michael Esposito, Frank Giacoia | Glynis Wein | John Costanza | Gil Kane |
Die namenlose Bestie |
The Incredible Hulk | 215 |
|
Home is where the hurt is | Len Wein | Len Wein | Sal Buscema | Ernie Chan | Glynis Wein | Joe Rosen | Ron Validar | |||||
4 |
 1980-04 |
Die längsten 100 Yards! |
Wolfgang M. Biehler, Helga Biehler, Robert Mann, Robert Wantke |
Robert Wantke |   |
The Amazing Spider-Man | 153 |  Feb 1976 |
The longest hundred yards! | Garry Conway, Len Wein | Len Wein | Ross Andru | Michael Esposito | Glynis Wein | John Constanza | Gil Kane |
Die namenlose Bestie |
The Incredible Hulk | 215 |
|
Home is where the hurt is | Len Wein | Len Wein | Sal Buscema | Ernie Chan | Glynis Wein | Joe Rosen | Ron Validar | |||||
5 |
 1980-05 |
Zweimal schlägt der Sandmann zu |
Wolfgang M. Biehler, Helga Biehler, Robert Mann, Robert Wantke |
Robert Wantke |  |
The Amazing Spider-Man | 154 |  Mrz 1976 |
The Sandman always strikes twice | Gerry Conway, Len Wein | Len Wein | Sal Buscema | Michael Esposito | Glynis Wein | John Costanza | John Romita Sr. |
Countdown in den Tod |
The Incredible Hulk | 216 |
|
Countdown to catastrophe! | Len Wein | Len Wein | Sal Buscema | Ernie Chan | Glynis Wein | John Costanza | Ernie Chang | |||||
6 |
 1980-05 |
Mörderjagd! |
Wolfgang M. Biehler, Helga Biehler, Robert Mann, Robert Wantke |
Robert Wantke |  |
The Amazing Spider-Man | 155 |  April 1976 |
Whodunit! | Len Wein | Len Wein | Sal Buscema | Michael (Mike) Esposito | Glynis Wein | Irving Watanabe | John Romita Sr. |
Countdown in den Tod |
The Incredible Hulk | 216 |
|
Countdown to catastrophe! | Len Wein | Len Wein | Sal Buscema | Ernie Chan | Glynis Wein | John Costanza | Ernie Chang | |||||
Gefangen im Labyrinth |
Tales of Suspense (Reprint in Tomb of Darkness 15 (Juli 1975)) |
7 |  Jan 1960 |
I was Trapped Inside of the Martian Maze |
Stan Lee | Stan Lee | Steve Ditko | Jack Kirby | ||||||||
7 |
 1980-06 |
Rückkehr aus dem Reich der Toten |
Wolfgang M. Biehler, Helga Biehler, Robert Mann, Robert Wantke |
Robert Wantke |  |
The Amazing Spider-Man | 156 |  Mai 1977 |
On a clear day, you can see... the Mirage! | Marv Wolfman, Len Wein | Len Wein | Ross Andru | Michael (Mike) Esposito | Glynis Wein | Gaspar Saladino | John Romita Sr. |
Hüte dich vor Ulik |
Thor | 173 |  Feb 1970 |
Ulik unleashed! |
Stan Lee | Stan Lee | Jack Kirby | Bill Everett | Artie Simek | Jack Kirby | ||||||
8 |
 1980-06 |
Der Geist des Doctor Octopus |
Wolfgang M. Biehler, Helga Biehler, Robert Wantke, Hajo F. Breuer |
Hajo F. Breuer |  |
The Amazing Spider-Man | 157 |  Jun 1976 |
The ghost that haunted Octopus! | Len Wein | Len Wein | Ross Andru | Michael (Mike) Esposito | Glynis Wein | John Costanza | John Romita Sr. |
Hüte dich vor Ulik |
Thor | 173 | Feb 1970 |
Ulik unleashed! |
Stan Lee | Stan Lee | Jack Kirby | Bill Everett | Artie Simek | Jack Kirby | ||||||
9 |
 1980-07 |
Hammerkopf lebt! |
Wolfgang M. Biehler, Helga Biehler, Hajo F. Breuer |
Hajo F. Breuer |  |
The Amazing Spider-Man | 158 |  Juli 1976 |
Hammerhead is out! | Len Wein, Marv Wolfman | Len Wein | Ross Andru | Michael (Mike) Esposito | Glynis Wein | John Costanza | Gil Kane |
Eines Mannes Mass |
Avengers | 109 |  Mrz 1973 |
The Measure of a Man! | Roy Thomas | Steve Englehart | Don Heck | Frank McLaughlin | Stan Goldberg | Charlotte Jetter | John Buscema | |||||
10 |
 1980-07 |
Seite an Seite mit Dr. Octopus |
Wolfgang M. Biehler, Helga Biehler, Hajo F. Breuer |
Hajo F. Breuer |   |
The Amazing Spider-Man | 159 |  Aug 1976 |
Arm-in-arm-in-arm-in-arm-in-arm-in-arm with Doctor Octopus | Len Wein, Marv Wolfman | Len Wein | Ross Andru | Michael (Mike) Esposito | Glynis Wein | Joe Rosen | Gil Kane |
Eines Mannes Mass |
Avengers | 109 | Mrz 1973 |
The Measure of a Man! | Roy Thomas | Steve Englehart | Don Heck | Frank McLaughlin | Stan Goldberg | Charlotte Jetter | John Buscema | |||||
11 |
 1980-08 |
Mein Auto, mein Mörder! |
Wolfgang M. Biehler, Helga Biehler, Hajo F. Breuer |
  |
The Amazing Spider-Man | 160 |  Sept 1976 |
My killer, the car! | Len Wein | Len Wein | Ross Andru | Michael (Mike) Esposito | Glynis Wein | Joe Rosen | Gil Kane, John Romita Sr. | |
Der Löwengott lebt |
Avengers | 112 |  Juni 1973 |
The Lion God Lives! | Roy Thomas | Steve Englehart | Don Heck | Frank W. Bolle | Petra Goldberg | John Costanza | Don Heck | |||||
12 |
 1980-08 |
Die Nacht des Greifen! |
Wolfgang M. Biehler, Helga Biehler, Hajo F. Breuer |
  |
Marvel Team-Up | 38 |  Okt 1975 |
Night of the Griffin | Marv Wolfman | Bill Mantlo | Sal Buscema, Michael (Mike) Esposito | David Hunt | Janice Cohen | Karen Mantio | Ron Wilson, Michael (Mike) Esposito | |
Der Löwengott lebt |
Avengers | 112 | Juni 1973 |
The Lion God Lives! | Roy Thomas | Steve Englehart | Don Heck | Frank W. Bolle | Petra Goldberg | John Costanza | Don Heck | |||||
13 |
 1980-09 |
Chaos im Daily Bugle! |
  |
Marvel Team-Up | 56 |
|
Double Danger at the Daily Bugle! | Archie Goodwin | Bill Mantlo | Sal Buscema | David Hunt | David Hunt | Joe Rosen | John Romita Sr., Frank Giacola | ||
Und schutzlos...die Erde! |
Thor | 167 |  Aug 1969 |
This World Renounced! |
Stan Lee | Stan Lee | Jack Kirby | Vincent (Vince) J. Colletta | Artie Simek | John Romita Sr. | ||||||
14 |
 1980-09 |
Die Horden des Kingpin! |
Wolfgang M. Biehler, Helga Biehler, Hajo F. Breuer |
  |
The Amazing Spider-Man | 163 |  Dez 1976 |
All the Kingpin's men! | Len Wein | Len Wein | Ross Andru | Michael (Mike) Esposito | Glynis Wein | Joe Rosen | Dave Cockrum, John Romita Sr. | |
Und schutzlos ... die Erde! |
Thor | 167 | Aug 1969 |
This World Renounced! |
Stan Lee | Stan Lee | Jack Kirby | Vincent (Vince) Colletta | Artie Simek | John Romita Sr. | ||||||
15 |
 1980-10 |
Das Ende |
Wolfgang M. Biehler, Helga Biehler, Hajo F. Breuer, Robert Mann |
  |
The Amazing Spider-Man | 164 |  Jan 1977 |
Deadline! | Archie Goodwin, Len Wein | Len Wein | Ross Andru | Michael (Mike) Esposito | Glynis Wein | Joe Rosen | John Romita Sr. | |
Flamme und der Zorn |
The Silver Surfer | 15 |  April 1970 |
The Flame and the Fury! |
Stan Lee | Stan Lee | John Buscema | Dan Adkins | Sam Rosen | Marie Severin | ||||||
16 |
 1980-10 |
Alptraum in New Mexico |
Wolfgang M. Biehler, Helga Biehler, Hajo F. Breuer, Robert Mann |
    |
Marvel Team-Up | 53 |  Jan 1977 |
Nightmare in New Mexico! | Archie Goodwin | Bill Mantlo | John Byrne | Frank Giacoia | Don Warfield | Joe Rosen | Dave Cockrum | |
Flamme und der Zorn |
The Silver Surfer | 15 | April 1970 |
The Flame and the Fury! |
Stan Lee | Stan Lee | John Buscema | Dan Adkins | Sam Rosen | Marie Severin | ||||||
17 |
 1980-11 |
Und mittendrin... Die Spinne |
Wolfgang M. Biehler, Helga Biehler, Robert Mann, Klaus Jarmer |
Hajo F. Breuer |
  |
Marvel Team-Up | 54 |  Feb 1977 |
Spider in the middle! | Archie Goodwin | Bill Mantlo | John Byrne | Michael (Mike) Esposito | George Roussos | Joe Rosen | Gil Kane |
Die Schlacht gegen den Cryptomann! |
Hajo F. Breuer |
Thor | 174 |
|
The Carnage of the Crypto-Man! |
Stan Lee | Stan Lee | Jack Kirby | Bill Everett | Sam Rosen | Jack Kirby | |||||
18 |
 1980-11 |
Spinne, Spinne auf dem Mond! |
Wolfgang M. Biehler, Helga Biehler, Robert Mann, Klaus Jarmer |
Hajo F. Breuer |   |
Marvel Team-Up | 55 |  Mrz 1977 |
Spider, Spider on the moon! | Archie Goodwin | Bill Mantlo | John Byrne | David Hunt | George Roussos | Susan Fox | Dave Cockrum |
Auf dem Weg zur Macht! |
Hajo F. Breuer | Thor | 174 |
|
The Carnage of the Crypto-Man! |
Stan Lee | Stan Lee | Jack Kirby | Bill Everett | Sam Rosen | Jack Kirby | |||||
19 |
 1980-12 |
Stegron in der Stadt! |
Wolfgang M. Biehler, Helga Biehler, Robert Mann, Klaus Jarmer |
Hajo F. Breuer |   |
The Amazing Spider-Man | 165 |  Feb 1977 |
Stegron stalks the city! | Archie Goodwin, Len Wein | Len Wein | Ross Andru | Michael (Mike) Esposito | Glynis Wein | Joe Rosen | John Romita Sr. |
Männer der vierten Dimension |
Hajo F. Breuer | Thor | 208 |  Feb 1973 |
The Fourth-Dimensional Man! |
Roy Thomas | Gerald (Gerry) F. Conway | John Buscema | Vincent (Vince) Colletta | Stan Goldberg | Charlotte Jetter | Gil Kane | ||||
20 |
 1980-12 |
Der Kampf der Echsen-Männer |
Wolfgang M. Biehler, Helga Biehler, Robert Mann, Klaus Jarmer |
Hajo F. Breuer |   |
The Amazing Spider-Man | 166 |  Mrz 1977 |
War of the reptile-men! | Archie Goodwin, Len Wein | Len Wein | Ross Andru | Michael (Mike) Esposito | Glynis Wein | Joe Rosen | John Romita Sr. |
Als der Regen kam.. |
Hajo F. Breuer | Thor | 208 | Feb 1973 |
The Fourth-Dimensional Man! |
Roy Thomas | Gerald (Gerry) F. Conway | John Buscema | Vincent (Vince) Colletta | Stan Goldberg | Charlotte Jetter | Gil Kane | ||||
21 |
 1981-01 |
In den Krallen des Spinnen-Robot |
Wolfgang M. Biehler, Helga Biehler, Hajo F. Breuer Robert Mann |
    |
The Amazing Spider-Man | 167 |
|
...Stalked by the Spider-Slayer! | Archie Goodwin, Len Wein | Len Wein | Ross Andru | Michael (Mike) Esposito | Glynis Wein | Joe Rosen | John Romia Sr. | |
Verborgen tief im Labyrinth! |
Thor | 235 |  Mai 1975 |
Who lurks beyond the labyrinth!: A time of waiting! / The man behind the maze! / The pathos and the power! | Marv Wolfman | Gerald F. Conway | John Buscema | Joe Sinnott | Petra Goldberg | John Constanza | Gil Kane | |||||
22 |
 1981-01 |
Unheil im Wind! |
Wolfgang M. Biehler, Helga Biehler, Hajo F. Breuer Robert Mann |
|
The Amazing Spider-Man | 168 |  Mai 1977 |
Murder on the wind! | Archie Goodwin, Len Wein | Len Wein | Ross Andru | Michael (Mike) Esposito | Glynis Wein | Joe Rosen | Ed Hannigan | |
Leben, erwache! |
Thor | 235 | Mai 1975 |
Who lurks beyond the labyrinth!: A time of waiting! / The man behind the maze! / The pathos and the power! | Marv Wolfman | Gerald F. Conway | John Buscema | Joe Sinnott | Petra Goldberg | John Constanza | Gil Kane | |||||
23 |
 1981-02 |
Die Konfrontation |
Wolfgang M. Biehler, Helga Biehler, Hajo F. Breuer Robert Mann |
   |
The Amazing Spider-Man | 169 |  Juni 1977 |
Confrontation | Archie Goodwin, Len Wein |
Len Wein | Ross Andru | Michael (Mike) Esposito | Glynis Wein | Irving Watanabe | Al Milgrom | |
Ein Leben als Geschenk |
Thor | 236 |  Juni 1975 |
One life to give!: Crisis! / Lo, the hidden mystery! / Resurrection! | Marv Wolfman | Gerald (Gerry) F. Conway | John Buscema | Joe Sinnott | Phil Rache | Arie Simek | Gil Kane, Mike Esposito | |||||
24 |
 1981-02 |
Die Nacht des Wahnsinns! |
Wolfgang M. Biehler, Helga Biehler, Hajo F. Breuer Robert Mann |
    |
The Amazing Spider-Man | 170 |  Juli 1977 |
Madness is all in the mind! | Archie Goodwin, Len Wein |
Len Wein | Ross Andru | Michael (MIke) Esposito, Frank Giacoia | Glynis Wein | Joe Rosen | Ross Andru | |
Aus Göttern werden Menschen |
Thor | 236 | Juni 1975 |
One life to give!: Crisis! / Lo, the hidden mystery! / Resurrection! | Marv Wolfman | Gerald (Gerry) F. Conway | John Buscema | Joe Sinnott | Phil Rache | Arie Simek | Gil Kane, Mike Esposito | |||||
25 |
 1981-03 |
Von Angesicht zu Angesicht: Wer ist Photon? |
Wolfgang M. Biehler, Helga Biehler, Hajo F. Breuer Robert Mann |
  |
The Amazing Spider-Man | 171 |  Aug 1977 |
Photon is another name for...? | Archie Goodwin, Len Wein |
Len Wein | Ross Andru | Michael (Mike) Esposito | Glynis Wein | Joe Rosen | Ross Andru | |
Von Angesicht zu Angesicht: Wer ist Doctor Riders Mörder? |
Nova | 12 |  Aug 1977 |
The man called Photon? | Archie Goodwin | Marv Wolfman | Sal Buscema | Frank Giacoia | Glynis Wein | Joe Rosen | Sal Buscema |
1-25 -- 26-50 -- 51-75 -- 76-100 -- 101-125 -- 126-150 -- 151-175 -- 176-200 -- 201-225 -- 226-259
